The information provided in this site is doesn't represent the official version that is available in the institutional websites linked to the various pages. The contents of this site represent just a useful summary, from the point of view of the site administrator, of the information provided by official Swiss and International authorities and is not intended to replace in any way the official version of it.  This site doesn't provide any guarantee that its contents are up to date, in case of need please always refer to the original sources. The blog is not intended to provide any investment advice or any other kind of professional service, it's simply used by the site administrator and the blog subscribers to expose ideas and opinions and share it with the web community. The administrator of this site must not be legally asked to repair the damages for the eventual abuses and misuses of the site contents done by anyone.